Wir berichten über Gott und die Welt
Wir berichten über Gott und die Welt
In einem Doppelbeitrag nehmen wir ein paar Mundartwörter unter die Lupe, die vergessen oder gar verloren gegangen sind. Unser Spezialist hierfür ist Hans-Peter Schifferle, Chefredaktor des Wörterbuchs «Schweizerisches Idiotikon».
«Guslä» bezeichnet Schifferle als ein vergessenes Wort: Man braucht es zwar kaum, weiss aber noch mehr oder weniger, welche Bedeutung es hat. Dieses Verb heisst so viel wie «in etwas herumstöbern, herumstochern». «Allwäg» hingegen bedeutet «wahrscheinlich» und «spoitze» ist die Mundart-Version von spucken.
