Die Herero sind ein ehemaliges Hirtenvolk von rund 120 000 Menschen, welche vor allem in Namibia, aber auch in Botswana und Angola leben. Sie haben keine schriftliche Kultur, sondern verbreiten Informationen und Erlebnisse nur mündlich. Die Herero kommunizieren häufig über Gesänge, Tänze und Gedichte. Die meisten von ihnen können keine Bücher lesen und damit auch die Bibel nicht.
Die Schweizerische Bibelgesellschaft hat sich deshalb zum Ziel gesetzt, für diese Menschen eine Hörbibel zu erstellen. Sie arbeitet bereits seit über 20 Jahren mit der Bibelgesellschaft Namibia zusammen. Bis jetzt sind 80 Texte aus der Bibel übersetzt worden, Fernziel ist die Übersetzung der ganzen Bibel, wie Benjamin Doberstein (Geschäftsführer Schweizerische Bibelgesellschaft) erklärt.
Die Hörbibel ist auf Geräten verfügbar, welche etwa so gross wie ein Smartphone sind, welche einen Lautsprecher und ein Solarpanel enthalten. «Endlich kann ich die Bibel so hören, wie ich gewohnt bin, dass wir uns wichtige Texte und Erinnerungen gegenseitig weitergegeben haben», sagte eine Frau.
