Einkaufen zu zweit | (c) 123rf

Dialektwörter erklärt – «Fäderläsi» und «kömmerle»

This Fetzer ist Redaktor beim Schweizerischen Idiotikon und erklärt uns in dieser Serie Dialektwörter,
 
Publiziert: 31.07.2019

Weiterempfehlen

  • Dieses Feld dient zur Validierung und sollte nicht verändert werden.

This Fetzer ist Redaktor beim Schweizerischen Idiotikon und erklärt uns in dieser Serie Dialektwörter, von denen unsere HörerInnen gerne den Hintergrund wissen möchten. Via WhatsApp haben wir ihre Lieblingswörter erhalten und diese Auswahl dem Idiotikon-Redaktor vorgelegt.

«Fäderläsi» hat im Hochdeutschen das Pendant «ohne viel Federlesens» und bedeutet mit Negation verwendet so viel wie kurzen Prozess machen, keine Umstände machen. Das Wort «kömmerle» ist berndeutsch und kann formell mit «Kommissionen machen» übersetzt werden und bedeutet schlicht «einkaufen gehen».

© Online-Redaktion ERF Medien
 
Anzeige
Gott nahe gekommen l Mobile Rectangle
Keller & Meier Paket 2 l Mobile Rectangle
Lepra Mission 05 l Mobile Rectangle
Agentur C Mai l Mobile Rectangle
Kultour Douro l Mobile Rectangle
MUSIC Loft Förderpreis 2024 | Mobile Rectangle
Sodadrops l Mobile Rectangle
10 Jahre Woods Optik l Mobile Rectangle
AVC Jahresevent 2024 l Mobile Rectangle
Stromgesetz l Mobile Rectangle
Anzeige
Sodadrops l Half Page
Gott nahe gekommen l Half Page
10 Jahre Woods Optik l Half Page
Erbrechtsanlass ERF | Half Page
Stromgesetz l Half Page
Kultour Doulo l Half Page
AVC Jahresevent 2024 l Half Page
Keller & Meier Paket 2 l Half Page
Lepra Mission 05 l Half Page
Agentur C Mai l Half Page
MUSIC Loft Förderpreis 2024 | Half Page
Mehr zum Thema
Anzeige
Jubiläum IDEA Mai l Billboard
Kultour Doulo l Billboard
Prosperita l Billboard
Erbrechtsanlass ERF | Billboard
Weisheit
Anzeige
Keller & Meier Paket 2 l Half Page
Sodadrops l Half Page
MUSIC Loft Förderpreis 2024 | Half Page
Agentur C Mai l Half Page
Lepra Mission 05 l Half Page
Erbrechtsanlass ERF | Half Page
10 Jahre Woods Optik l Half Page
Stromgesetz l Half Page
AVC Jahresevent 2024 l Half Page
Gott nahe gekommen l Half Page
Kultour Doulo l Half Page
Logo
Logo
Logo
Logo