Das Wort «Richten» in der Bibel, vor allem im Neuen Testament, bereit mir extrem Mühe. Irgendwie passt es nicht zu Jesus. Im Johannesevangelium sagt er von sich, dass er nicht als Richter, sondern als Retter in die Welt gekommen ist.
In einem Hörbuch habe ich dann erfahren, dass Jesus gekommen ist, um Menschen auf-zu-richten. Diese Art von Richten passt zu Jesus, zu Gott und zur Geschichte der Bibel: Also nicht ein Verurteilen, sondern ein Aufzeigen, was nicht gut läuft und das die Menschen aufrichtet. – Von Reto Nägelin