Wir berichten über Gott und die Welt
Wir berichten über Gott und die Welt
Die Bibel ist zwar in Althebräisch, Altaramäisch und Altgriechisch verfasst, bis jetzt jedoch bereits in rund 3000 Sprachen ganz oder teilweise übersetzt. Das Buch der Bücher oder Teile davon gibt es auch in Schweizerdeutschen Dialekten.
Der Historiker Benedikt Bietenhard hat zusammen mit seinen Eltern Teile des Alten Testaments auf Berndeutsch übersetzt. Für diese Arbeit benötigten sie mehrere Jahre und dafür braucht es Leidenschaft, wie Bietenhard bestätigt.
