Immer wieder wird Gott in der Bibel mit Körperwörtern beschrieben. Wussten Sie, dass Gott beispielsweise eine lange Nase hat? Das steht tatsächlich so in der Bibel, und zwar im hebräischen Urtext. Im Deutschen haben wir einen ähnlichen Ausdruck, wir sprechen von einem langen Atem.
Im Hebräischen ist das Wort für warmherzig, Mitleid haben eine Abwandlung des Worts für Uterus. Es drückt aus, dass wir bei Mitleid empfinden wie eine Mutter für ihr ausgetragenes Kind.
Dass Gott mit Körperwörtern beschrieben wird, macht ihn nahbar für mich. – Von Evelyne Baumberger